hang back - 英語から日本語への翻訳


hang back

」の意味 : 手控える [てびかえる / tebikaeru]、ちょっと待ってください
発音記号 : [ˈhæŋ ˈbæk]

辞書項目

動詞

  1. 手控える てびかえる tebikaeru (to hold off, to refrain, to reduce or cut back on)

例文

近づかないこと


hang back from the crowd

— 群衆から離れて控える

hang back at the door

— ドアから離れて控える

hang back from the edge

— 端から離れて控える

ためらうこと


hang back and wait

— ぐずぐずして待つ

hang back before answering

— 答える前にためらう

hang back for a moment

— 少しぐずぐずする

恥ずかしがること


hang back in a group

— グループの中で恥ずかしがる

hang back from speaking

— 話すのを恥ずかしがる

hang back at a party

— パーティーで遠慮して控える

決断しないこと


hang back from joining

— 参加するのをためらう

hang back from taking part

— 参加するのをためらう

hang back when asked

— 頼まれてためらう


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)