hang together - 英語から日本語への翻訳


「

hang together

」の意味 : 一緒に過ごす [issho ni sugosu]
発音記号 : [ˈhæŋ təˈɡeðər]   US     UK 

例文

 

facts that hang together

— 互いに一致する事実
 

arguments that hang together

— 論理的に結びついた議論
 

story that doesn’t hang together

— 筋の通らない話
 

explanation that hangs together

— 説得力のある説明
 

ideas that hang together well

— よく調和する考え
 

team that hangs together

— 結束しているチーム
 

friends who hang together

— 離れない友人たち
 

community that hangs together

— 結束したコミュニティ
 

family that hangs together

— 互いに支え合う家族
 

people who hang together in crisis

— 危機で結束する人々
 

group that hangs together through hardship

— 困難を共に耐え抜くグループ
 

plot that barely hangs together

— どうにか筋が通っている筋書き
 

narrative that hangs together seamlessly

— 首尾一貫した語り
 

characters that hang together emotionally

— 感情的に結びついた登場人物
 

message that hangs together with the theme

— テーマと一致するメッセージ
 

dialogue that doesn’t hang together

— ちぐはぐな会話


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)