hanging - 英語から日本語への翻訳
「
hanging
発音記号 : [ˈhæŋɪŋ] US
UK
辞書項目
名詞
- 垂れ たれ tare 常用 (something hanging (flap, lappet, etc.))
- ハング hangu 常用
- 懸垂 けんすい kensui 常用 (suspension, dangling)
- 縛り首 しばりくび shibarikubi 常用
- 吊し つるし tsurushi
- 絞首 こうしゅ kōshu (strangling to death)
- 懸吊 けんちょう kenchō (suspension)
- 絞罪 こうざい kōzai (execution by hanging)
- 吊り つり tsuri (suspending)
- 幢 はたほこ hatahoko (banner)
動詞
- ぶら下がって
- ぶら下げ
- 掛かる
- ハンギング hangingu
- 吊り
- 吊り下げ
- 掛かって
- ハング hangu
- 絞首刑
- ハングアップ hanguappu
形容詞
- 宙ぶらりん ちゅうぶらりん chūburarin (dangling, suspended)
- ぶら下がり ぶらさがり burasagari (dangling)
例文
吊るすことまたはぶら下がること
hanging lamp
— 吊り下げランプhanging plant
— 吊り植物; ハンギングプラント; カシュポhanging basket
— 吊り籠; ハンギングバスケット; カシュポhanging sign
— 吊り看板; 掛け看板hanging bridge
— 吊り橋; つり橋衣服または衣服の一部
hanging sleeve
— 垂れ袖; ぶら下がった袖hanging hem
— 垂れ裾; 垂れ下がった裾hanging thread
— 垂れ糸; ほつれた糸死刑、絞首刑
hanging
— 絞首刑; 縛り首execution by hanging
— 絞首刑による死刑; 縛り首不確実性または危険
hanging by a thread
— 危機に瀕する; 極めて危険な状態にあるhanging in the balance
— 不確定な状態にある; 宙に浮いた状態にあるhanging question
— 未解決の質問; 未決の問題行動、時間の過ごし方
hanging out
— ぶらぶら過ごす; たむろする; うろつくhanging around
— ぶらぶらする; ぶらつく; ぶらつき回るインテリアまたは装飾
hanging ornament
— 吊り下げ装飾; 吊り飾りhanging decoration
— 吊り下げ飾り; 吊り装飾hanging mobile
— 吊り下げモビール; 吊り飾りオフィス、レイアウト、デザイン
hanging file
— 吊り下げファイル; ハンギングファイルhanging indent
— ぶら下がりインデント; ハンギングインデント雰囲気、感情
hanging silence
— 長く続く沈黙; 重苦しい沈黙hanging tension
— 高まる緊張; 張り詰めた雰囲気