happen - 英語から日本語への翻訳


happen

」の意味 : 起こる [おこる / okoru]、起きる、有る、始まる、降りかかる
発音記号 : [ˈhæpən]

辞書項目

動詞

  1. 起こる おこる okoru 常用 (to occur)
  2. 起きる おきる okiru 常用 (to occur (usu. of unfavourable incidents), to take place)
  3. 有る ある aru 常用 (to come about)
  4. 始まる はじまる hajimaru 常用 (to begin (anew))
  5. 降りかかる ふりかかる furikakaru (to befall)
  6. 起る おこる okoru
  7. 及ぶ
  8. 降り懸かる
  9. 舞い込む
  10. 発生

例文

出来事


What happened?

— 何が起こったの?

It happened yesterday

— それは昨日起こった

Nothing happened

— 何も起こらなかった

The accident happened at night

— その事故は夜に起こった

偶然


I happened to meet her

— 偶然彼女に会った

It just happened

— たまたまそうなった

If you happen to see him

— もし彼に会うことがあったら

I happened to be there

— たまたまそこにいた

未来の出来事


What will happen next?

— 次に何が起こる?

Anything can happen

— 何が起こるか分からない

It may happen again

— それが再び起こるかもしれない

Let it happen

— それを起こさせよう

状況


as it happens

— 折しも

it so happens that...

— 偶然にも...

happen to be right

— 正しいと判明する

happen to know

— 偶然知っている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)