harbor - 英語から日本語への翻訳


「

harbor

」の意味 : 港 [みなと / minato]、ハーバー、港湾、抱く、含む
発音記号 : [ˈhɑːbə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 港 みなと minato 常用 (harbour, harbor, port, Minato, ports, seaport)A sheltered expanse of water, adjacent to land, in which ships may anchor or dock, especially for loading and unloading.
  2. ハーバー hābā 常用 (harbor, harbour, Sydney Harbor)
  3. 港湾 こうわん kōwan 常用 (harbour, harbor, port, ports, seaport, Kowan)
  4. ポート pōto 常用 (port, harbor)
  5. 泊まり とまり tomari 常用 (anchorage, harbor, port)
  6. 船着き場 ふなつきば funatsukiba (harbour, harbor, landing place, wharf, anchorage)
  7. 海口 かいこう kaikō (harbor, entrance to a harbor)
  8. 船着き ふなつき funatsuki (harbour, harbor, landing place, wharf, anchorage)
  9. 港津 こうしん kōshin (harbour, harbor, port)
  10. 湾 (Bay, Gulf, harbor, bays)

動詞

  1. 抱く いだく idaku 常用 (to have (a thought or feeling), to hold, to harbour (suspicion, doubt, etc.), to harbor, to bear (a grudge, ill will, etc.), to entertain (hope, illusions, etc.))
  2. 含む ふくむ fukumu 常用 (to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, include, contain)
  3. 匿う かくまう kakumau (to shelter (e.g. a fugitive), to harbour, to harbor, to hide, to give refuge to)
  4. 差し挟む さしはさむ sashihasamu (to harbor (e.g. doubts), to harbour, to entertain (e.g. a theory))
  5. かくまう kakumau (harbor, shield, screen, harbour)
  6. 抱いて (holding, harboring, hugging, embracing, harbor)

接尾辞

  1. 津 つ tsu (harbour, harbor, port)

成句

  1. 海の駅 うみのえき uminoeki (marina, berth, harbor)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)