hard-headed - 英語から日本語への翻訳
「
hard-headed
発音記号 : [hɑːrd ˈhedɪd]
辞書項目
名詞
- 金槌頭 かなづちあたま kanazuchiatama (stubborn)
- 固陋頑迷 ころうがんめい korōganmei (obstinate, stubborn, pigheaded, incapable of making sound judgements because of a narrow, inflexible and obstinate mentality)
形容詞
- 冷徹 れいてつ reitetsu 常用 (cool-headed, level-headed)
例文
頑固、または妥協しないこと
hard-headed person
— 頑固な人; 妥協しない人hard-headed refusal
— 頑固な拒否; 妥協しない拒否hard-headed opposition
— 頑固な反対; 妥協しない反対hard-headed stance
— 強硬な姿勢; 妥協しない姿勢hard-headed determination
— 頑固な決意; 妥協しない決意実用的、現実的、または事務的
hard-headed businessman
— 現実的なビジネスマン; 実用的な起業家hard-headed negotiator
— 現実的な交渉者; 強硬な交渉者hard-headed approach
— 現実的なアプローチ; 実際的なアプローチhard-headed decision
— 現実的な決定; 冷静な決定hard-headed realism
— 現実主義; 実際的な現実主義hard-headed calculations
— 冷徹な計算; 冷静な計算