hardcore - 英語から日本語への翻訳


「

hardcore

」の意味 : ハードコア [hādokoa]、コア、割栗、割栗石、筋金入り
発音記号 : [ˈhɑːdkɔː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ハードコア hādokoa
  2. 割栗 わりぐり wariguri (crushed stone, macadam)
  3. 割栗石 わりぐりいし wariguriishi (crushed stone, macadam)
  4. 筋金入り

形容詞

  1. コア koa 常用 (core, all-out, passionate)
  2. ハードコア hādokoa
  3. 筋金入り すじがねいり sujiganeiri (staunch, dyed-in-the-wool)
  4. ゴリゴリ gorigori (serious, genuine, bona fide, true, real)

例文

主要な中核


 

hardcore supporters

— 熱心な支持者
 

hardcore fans

— 熱狂的なファン
 

hardcore members

— 中心メンバー
 

hardcore group

— 中核グループ

堅固で厳格な


 

hardcore attitude

— 厳しい態度
 

hardcore approach

— 厳格なアプローチ
 

hardcore discipline

— 厳しい規律
 

hardcore training

— 過酷なトレーニング

妥協のない


 

hardcore stance

— 妥協のない姿勢
 

hardcore policy

— 強硬な政策
 

hardcore reformer

— 不撓の改革者
 

hardcore opposition

— 強硬な反対派

露骨で極端な


 

hardcore sexism

— 露骨な性差別
 

hardcore racism

— 露骨な人種差別
 

hardcore cynicism

— 徹底したシニシズム
 

hardcore greed

— あからさまな貪欲


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)