harmonious - 英語から日本語への翻訳
「
harmonious
発音記号 : [harˈmoʊniəs]
辞書項目
名詞
- 綢繆 ちゅうびゅう chūbyū (familiar)
形容詞
- 睦まじい むつまじい mutsumajii (happy, affectionate, friendly, intimate)
- 和やか なごやか nagoyaka 常用 (mild, calm, gentle, quiet, congenial, amicable)
- 円満 えんまん enman 常用 (peaceful, happy, amicable, smooth, free from trouble)
- 渾然 こんぜん konzen (whole, entire, well-rounded)
- 仲睦まじい なかむつまじい nakamutsumajii (intimate)
- 円滑 えんかつ enkatsu 常用 (smooth, undisturbed, uninterrupted)
- 丸い まるい marui 常用 (calm, peaceful, amiable, amicable)
- 和気あいあい わきあいあい wakiaiai (peaceful, congenial, friendly, happy)
- 藹々 あいあい aiai (peaceful, congenial)
- 親和的 しんわてき shinwateki (affiliative)
成句
- 調子がいい ちょうしがいい chōshigaii (melodious, rhythmical, musical)
- 調子のいい ちょうしのいい chōshinoii (melodious, rhythmical, musical)
例文
調和のとれた、整然とした
a harmonious design
— 調和のとれたデザインa harmonious blend of colors
— 調和のとれた色の組み合わせa harmonious composition
— 整然とした構成平和で友好的な
a harmonious family
— 睦まじい家族a harmonious relationship
— 円満な関係a harmonious community
— 和やかなコミュニティ何かと調和する
harmonious with nature
— 自然と調和したharmonious with the surroundings
— 周囲と調和したharmonious with the overall style
— 全体のスタイルに合った