harmonise - 英語から日本語への翻訳


「

harmonise

」の意味 : ハーモナイズ [hāmonaizu]、ハモる、合わせる、合わす、調和
発音記号 : [ˈhɑːmənaɪz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ハーモナイズ hāmonaizu (harmonize)

動詞

  1. ハモる hamoru (to harmonize, to be in harmony)
  2. ハーモナイズ hāmonaizu
  3. 合わせる
  4. 合わす
  5. 調和

例文

調和と整合


 

harmonise policies

— 政策を調和させる
 

harmonise standards

— 規格を統一する
 

harmonise legislation

— 法律を整合させる
 

harmonise regulations

— 規制を調整する

行動とシステムの調整


 

harmonise procedures

— 手順を調整する
 

harmonise systems

— システムを統合する
 

harmonise schedules

— スケジュールを調整する
 

harmonise efforts

— 努力を調整する

調和のとれた組み合わせ


 

harmonise colours

— 色を調和させる
 

harmonise with the decor

— インテリアと調和する
 

harmonise with the surroundings

— 周囲と調和する
 

harmonise well together

— よく調和する

音楽と編曲


 

harmonise a melody

— メロディーをハーモナイズする
 

harmonise the tune

— 曲を調整する
 

harmonise a song

— 歌を編曲する
 

harmonise the voices

— 声を調和させる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)