harmonization - 英語から日本語への翻訳


「

harmonization

」の意味 : ハーモナイゼーション [hāmonaizēshon]、平準化、調和、ハーモナイゼーシ、整合
発音記号 : [hɑːmənaɪˈzeɪʃn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ハーモナイゼーション hāmonaizēshon (harmonisation)
  2. 平準化 へいじゅんか heijunka (leveling, levelling, equalization, alleviation (e.g. of unemployment))
  3. 調和
  4. ハーモナイゼーシ hāmonaizēshi
  5. 整合

例文

法律と規則


 

harmonization of laws

— 法律のハーモナイゼーション
 

tax harmonization

— 税制の平準化
 

regulatory harmonization

— 規制の整合
 

harmonization of standards

— 標準のハーモナイゼーション

経済と市場


 

market harmonization

— 市場の調整
 

price harmonization

— 価格の平準化
 

harmonization of tariffs

— 関税の調和
 

harmonization of trade rules

— 貿易ルールの整合

音楽と音


 

harmonization of a melody

— メロディのハーモナイゼーション
 

vocal harmonization

— ボーカルのハーモナイゼーション
 

chord harmonization

— コードのハーモナイゼーション

調整と整合


 

data harmonization

— データの整合
 

harmonization of procedures

— 手続きの調整
 

harmonization across departments

— 部門間の調整
 

harmonization of methods

— 方法の調整


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)