harmonize - 英語から日本語への翻訳


「

harmonize

」の意味 : ハモる [hamoru]、ハーモナイズ、調和、馴染む、かみ合わせる
発音記号 : [ˈhɑːmənaɪz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ハーモナイズ hāmonaizu (harmonize, harmonise)

動詞

  1. ハモる hamoru (to harmonize, to harmonise, to be in harmony)To play or sing in harmony.
  2. 調和 chōwa saseru (harmony, harmonious, harmonize, blend, harmoniously, tune)
  3. 馴染む なじむ najimu 常用 (to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with))
  4. かみ合わせる かみあわせる kamiawaseru (to harmonize (an argument), to reconcile, to bring (points) into alignment)
  5. ハーモナイズ hāmonaizu (harmonize)
  6. 合わせる (match, adjust, adapt, combine, coordinate, harmonize)
  7. 合わす (match, adjust, unite, combine, add, harmonize)
  8. 調和させる chōwa saseruTo bring things into harmony, or to make things compatible; to reconcile; juggle.

成句

  1. 円滑にする えんかつにする enkatsunisuru (to smooth, to harmonize, to facilitate, to streamline)
  2. 平仄を合わせる ひょうそくをあわせる hyōsokuoawaseru (to bring to same level, to harmonize)
  3. 奏で合う かなであう kanadeau (to match, to harmonize (with))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)