hassle - 英語から日本語への翻訳


「

hassle

」の意味 : 絡む [からむ / karamu]、厄介事、絡みつく、手間、面倒
発音記号 : [ˈhæsəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 厄介事 やっかいごと yakkaigoto (troublesome matter, burden, difficult task, chore, hassle)
  2. 手間 (hassle, effort, trouble, labor, fuss, fiddly)
  3. 面倒 (hassle, troublesome, cumbersome, annoying, tedious, bother)
  4. 口論 (hassle, quarrel, quarrelling, altercation, Barney, squabble)
  5. 厄介 (nasty, awkward, annoyance, troubling, hassle, messy)
  6. 煩わしさ (hassle, botheration, annoyance)
  7. ハッスル hassuru (hustle, hustling, hassle)
  8. ロ論 (altercation, argument, hassle)

動詞

  1. 絡む からむ karamu 常用 (to pick a quarrel (with), to find fault (with), to pester, to hassle)
  2. 絡みつく からみつく karamitsuku (to pester, to hassle)
  3. ロ論する (argue, hassle)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)