hasten - 英語から日本語への翻訳


「

hasten

」の意味 : 早める [はやめる / hayameru]、進める、急ぐ、急がせる、取り急ぐ
発音記号 : [ˈheɪsən]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 早める はやめる hayameru 常用 (to bring forward (e.g. by 3 hours), to advance, to hasten (e.g. one's death), to expedite, to precipitate, accelerate)
  2. 進める すすめる susumeru 常用 (to carry forward (plans, work, etc.), to proceed with, to make progress in, to further, to advance, to hasten)
  3. 急ぐ いそぐ isogu 常用 (to hurry, to rush, to hasten, to make something happen sooner, rush, hurry)
  4. 急がせる いそがせる isogaseru (to hurry (someone to do), to hasten, to urge, to press, to rush, rush)
  5. 取り急ぐ とりいそぐ toriisogu (to hurry, to hasten, hurry, hasten)
  6. 慌てる あわてる awateru 常用 (to hurry, to rush, to hasten)
  7. 促す うながす unagasu 常用 (to stimulate (e.g. growth), to hasten (e.g. development), to quicken, to accelerate, to promote)
  8. 駆けつける かけつける kaketsukeru 常用 (to run to, to come running, to rush (someplace), to hasten)
  9. 急がす いそがす isogasu (to hurry (someone to do), to hasten, to urge, to press, to rush)
  10. 速める (accelerate, hasten, expedite, quicken, precipitate)

成句

  1. 先を急ぐ さきをいそぐ sakioisogu (to hurry, to hasten)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)