hateful - 英語から日本語への翻訳
「
hateful
発音記号 : [ˈheɪtfəl]
辞書項目
形容詞
- 憎い にくい nikui 常用 (detestable, abominable, vexing, provoking)
- 憎らしい にくらしい nikurashii 常用 (odious, detestable, horrible)
- 憎むべき
- 恨めしい うらめしい urameshii (reproachful, bitter)
- 毒々しい どくどくしい dokudokushii (detestable, loathsome, odious, sickening)
- 憎々しい にくにくしい nikunikushii (detestable, loathsome)
- 憎げ にくげ nikuge (spiteful)
- 憎たらしい にくたらしい nikutarashii (odious, awful, horrid, revolting)
- 呪わしい のろわしい norowashii (accursed)
- 忌まわしい imawashii
例文
憎い
a hateful person
— 憎い人a hateful act
— 憎い行為hateful behavior
— 憎らしい振る舞いhateful words
— 憎らしい言葉嫌な
a hateful smell
— 嫌な匂いa hateful sight
— 嫌な光景hateful conditions
— 嫌な状況hateful weather
— 嫌な天気憎悪を煽る
hateful propaganda
— 憎悪を煽るプロパガンダhateful speech
— 憎悪に満ちたスピーチhateful remarks
— 憎悪に満ちた発言hateful abuse
— 憎悪に満ちた虐待うんざりするような
a hateful little habit
— うんざりするような小さな癖that hateful noise
— あのうんざりする騒音a hateful delay
— うんざりするような遅延hateful bureaucracy
— うんざりするような官僚主義