haven - 英語から日本語への翻訳


「

haven

」の意味 : 避難所 [ひなんじょ / hinanjo]、港、海港、ヘブン、ヘイブン
発音記号 : [ˈheɪvən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 避難所 ひなんじょ hinanjo
  2. 港 みなと minato
  3. 海港 かいこう kaikō
  4. ヘブン hebun
  5. ヘイブン heibun
  6. ヘイヴン heivun
  7. 安息
  8. 避難
  9. 天国

例文

港


 

a safe haven

— 安全な避難所
 

a natural haven

— 天然の港
 

a fishing haven

— 漁港
 

a sheltered haven

— 風雨を避けられる港

避難所


 

a haven from the storm

— 嵐からの避難所
 

a haven for refugees

— 難民の避難所
 

a haven for wildlife

— 野生生物の保護区
 

a haven of peace

— 平和の隠れ家

行楽地


 

a haven for holidaymakers

— 行楽客の楽園
 

a haven for shoppers

— 買い物客の楽園
 

a haven for food lovers

— 美食家の楽園
 

a haven of comfort

— 居心地のよい場所

保護と平穏


 

find haven in the city

— 都会で避難所を見つける
 

seek haven from the heat

— 暑さからの逃避を求める
 

turn the house into a haven

— 家を避難所に変える
 

make a haven of the garden

— 庭を静かな隠れ家にする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)