hawk - 英語から日本語への翻訳


hawk

」の意味 : 鷹 [たか / taka]、ホーク、タカ、タカ派、売り歩く
発音記号 : [ˈhɒk]

辞書項目

名詞

  1. たか taka 常用 (falcon)
  2. ホーク hōku
  3. タカ taka
  4. タカ派 takaha
  5. 武闘派 ぶとうは butōha (militant (faction, group, person, etc.), hardliner who favors force over compromise)
  6. 鷹派 たかは takaha
  7. さしば sashiba
  8. ハーク hāku

動詞

  1. 売り歩く うりあるく uriaruku (to peddle (goods))

例文


a hawk soars

— 鷹が舞う

a hawk's nest

— 鷹の巣

a hawk's cry

— 鷹の鳴き声

a hawk circles overhead

— 鷹が頭上を旋回する

狩猟


hawk with a falcon

— 鷹で狩りをする

train a hawk

— 鷹を調教する

hawk hunting

— 鷹狩り

a hawk on the glove

— 手袋の上の鷹

比喩:強硬派


a political hawk

— 政界のタカ

foreign-policy hawk

— 外交政策のタカ

a hawk on defense

— 防衛問題のタカ

hawkish views

— タカ派の見解

呼び売り


hawk goods

— 露天商で商品を売る

hawk newspapers

— 新聞を売り歩く

hawk fruit

— 果物を売り歩く

hawk wares in the street

— 街で商品を売り歩く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)