hazy - 英語から日本語への翻訳


hazy

」の意味 : 微か [かすか / kasuka]、朦朧、漠然、有耶無耶、もやもや
発音記号 : [ˈheɪzi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. かすんで kasunde
  2. ヘイジー heijī
  3. かすんだ kasunda
  4. ハジー hajī
  5. ぼんやり bon'yari
  6. 散歩道
  7. 漠然
  8. 濁った
  9. もや moya

形容詞

  1. 微か かすか kasuka 常用 (faint, dim, weak, slight, vague, indistinct)
  2. 朦朧 もうろう mōrō (dim, vague, indistinct, faint, fuzzy, cloudy)
  3. 漠然 ばくぜん bakuzen 常用 (vague, obscure, indistinct, ambiguous)
  4. 有耶無耶 うやむや uyamuya 常用 (indefinite, vague, unsettled, undecided)
  5. 朧気 おぼろげ oboroge (vague, faint, dim, indistinct, blurry)
  6. 覚束ない おぼつかない obotsukanai (unclear, vague, indistinct)
  7. 茫々 ぼうぼう bōbō (vague (e.g. memories), unclear, fuzzy)
  8. 縹渺 ひょうびょう hyōbyō (faint, dim, indistinct)
  9. ぼう (vague, indistinct)
  10. おぼろ oboro (dim, faint, vague)

副詞

  1. もやもや moyamoya (misty, foggy, murky, fuzzy)

成句

  1. 雲をつかむよう くもをつかむよう kumōtsukamuyō (vague, unclear, elusive)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)