head-on - 英語から日本語への翻訳
「
head-on
発音記号 : [ˈhed ɒn]
辞書項目
名詞
- ヘッドオン heddōn
- 真正面から
- 正面
- 真っ向から
- 真正面
形容詞
- 正面の
副詞
- 頭から あたまから atamakara (head-first)
- 正面に まともに matomoni (right (in front), directly, straight (in the face), full on)
成句
- 真っ向から まっこうから makkōkara (to one's face, squarely, directly, flatly (e.g. refuse))
- 正面から しょうめんから shōmenkara (directly, outright, eye to eye)
例文
正面から、真っ向から
face head-on
— 正面から向き合うaddress the problem head-on
— 問題に正面から取り組むconfront the issue head-on
— 問題に真っ向から立ち向かうdeal with it head-on
— 正面から対処する遠回しにせずに
state it head-on
— 遠回しにせずに言うsay it head-on
— はっきり言うmake a head-on accusation
— 正面から非難するa head-on refusal
— きっぱりとした拒否正面衝突
a head-on collision
— 正面衝突a head-on crash
— 正面衝突事故head-on impact
— 正面衝突の衝撃head-on with another car
— 他車と正面衝突正面からの対抗
a head-on attack
— 正面攻撃head-on opposition
— 正面からの反対take a head-on approach
— 正面突破のアプローチをとるmeet the challenge head-on
— 難題に正面から立ち向かう