headache - 英語から日本語への翻訳


「

headache

」の意味 : 頭痛 [ずつう / zutsū]、困りもの
発音記号 : [ˈheˌdek]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 頭痛 ずつう zutsū 常用
  2. 困りもの こまりもの komarimono (nuisance, bother, troublesome thing, thorny problem)

例文

頭痛


 

have a headache

— 頭痛がする
 

get a headache

— 頭痛になる
 

a splitting headache

— 激しい頭痛
 

a pounding headache

— ずきずきする頭痛

頭痛の原因


 

cause a headache

— 頭痛を引き起こす
 

trigger a headache

— 頭痛を誘発する
 

bring on a headache

— 頭痛を起こす
 

headache symptoms

— 頭痛の症状

薬と緩和


 

relieve a headache

— 頭痛を和らげる
 

ease a headache

— 頭痛を軽減する
 

take a headache tablet

— 頭痛薬を飲む
 

headache medicine

— 頭痛薬

比喩的意味


 

a real headache

— 本当の頭痛の種
 

be a headache

— 頭痛の種である
 

give someone a headache

— 誰かに頭痛の種を与える
 

headache for the boss

— 上司にとっての頭痛の種


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)