heading - 英語から日本語への翻訳


heading

」の意味 : 見出し [みだし / midashi]、題目、ヘディング、表題、部類
発音記号 : [ˈhedɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 見出し みだし midashi 常用 (headline, title, caption)
  2. 題目 だいもく daimoku (title)
  3. ヘディング hedingu 常用 sports (header (in soccer))
  4. 表題 ひょうだい hyōdai 常用 (title, index, headline, caption)
  5. 部類 ぶるい burui (class, group, category)
  6. 項目 こうもく kōmoku 常用 (item, category, clause)
  7. 題名 だいめい daimei 常用 (title, caption)
  8. bu 常用 (category, class, division, section)
  9. 方位 ほうい hōi 常用 (bearing, point of the compass)
  10. 科目 かもく kamoku 常用 (item, entry)

動詞

  1. 見出し
  2. 向かって
  3. ヘッディング heddingu
  4. 向かう
  5. 針路
  6. 見出して
  7. ヘディング hedingu
  8. 方位
  9. に向かって
  10. ヘッダー heddā

例文

見出し、題目


main heading

— 主見出し、大見出し

subheading

— 小見出し、サブ見出し

section heading

— 節見出し、セクション見出し

page heading

— ページ見出し

document heading

— 文書見出し

newspaper heading

— 新聞見出し

heading text

— 見出しテキスト

ウェブ、HTML


heading tag «h1»

— 見出しタグ「h1」、第一水準見出し

heading tag «h2»

— 見出しタグ「h2」、第二水準見出し

heading level

— 見出しレベル

semantic heading

— 意味論的見出し

accessible heading

— アクセシブルな見出し、認識しやすい見出し

方向、針路


heading north

— 北向きの針路、北への進行

set your heading

— 針路を設定する

change heading

— 針路を変更する

current heading

— 現在の針路

true heading

— 真針路

magnetic heading

— 磁針路

移動、方向性


heading for trouble

— トラブルに向かう、問題に突き進む

heading home

— 家に向かう、帰宅

heading towards the exit

— 出口に向かう、出口方面へ

heading into town

— 町へ向かう、町へ行く

heading off to college

— 大学へ出発する、大学へ送り出す

ヘディング、頭でボールを打つ


heading the ball

— ヘディングする、頭でボールを打つ

scored with a heading

— ヘディングで得点する、頭でゴールを決める

perfect heading

— 完璧なヘディング、正確なヘディング

defensive heading

— 守備のヘディング、守備でのヘディング


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)