headstrong - 英語から日本語への翻訳


「

headstrong

」の意味 : 強情 [ごうじょう / gōjō]、しぶとい、意固地、我が強い、狷介
発音記号 : [ˈhedˌstrɒŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 強情頑固 ごうじょうがんこ gōjōganko (headstrong, obstinate, bullheaded)
  2. 頑固 (stubborn, stubbornly, obstinate, obstinacy, stubbornness, headstrong)

形容詞

  1. 強情 ごうじょう gōjō 常用 (obstinate, stubborn, headstrong)
  2. しぶとい shibutoi (tenacious, tough, enduring, dogged, headstrong, stubborn)
  3. 意固地 いこじ ikoji (obstinate, stubborn, obdurate, headstrong, willful, perverse)
  4. 狷介 けんかい kenkai (obstinate, stubborn, headstrong, self-centred, self-centered)
  5. 頑 (firm, stubborn, obstinate, contumacious, dogged, headstrong)

成句

  1. 我が強い ががつよい gagatsuyoi (stubborn, obstinate, self-willed, headstrong)
  2. 我の強い がのつよい ganotsuyoi (stubborn, obstinate, self-willed, headstrong)
  3. 鼻っ柱が強い はなっぱしらがつよい hanappashiragatsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)
  4. 鼻っ柱の強い はなっぱしらのつよい hanappashiranotsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)
  5. 鼻っぱしが強い はなっぱしがつよい hanappashigatsuyoi (hard-nosed, strong-willed, determined, unyielding, stubborn, resolute)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)