hearken - 英語から日本語への翻訳


hearken

」の意味 : 耳を傾ける [みみをかたむける / mimiokatamukeru]、聞いてください
発音記号 : [ˈhɑːkən]

辞書項目

成句

  1. 耳を傾ける みみをかたむける mimiokatamukeru (to lend an ear, to give an ear to, to listen carefully)

例文

注意深く聞く


hearken to advice

— 助言に耳を傾ける

hearken to a warning

— 警告に耳を傾ける

hearken to reason

— 理性の声に耳を傾ける

hearken to the speaker

— 話し手に耳を傾ける

言葉に耳を傾ける


hearken to his words

— 彼の言葉に耳を傾ける

hearken to her plea

— 彼女の嘆願に耳を傾ける

hearken to a request

— 要求に応える

hearken to counsel

— 助言に耳を傾ける

注意深く聞く


hearken carefully

— 注意深く耳を傾ける

hearken closely

— じっと耳を傾ける

hearken patiently

— 辛抱強く聞く

hearken in silence

— 黙って聞く

古い用法


hearken unto me

— 私に耳を傾けよ

hearken unto the king

— 王に耳を傾けよ

hearken unto my voice

— 私の声に耳を傾けよ

hearken unto the Lord

— 主に耳を傾けよ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)