heartburn - 英語から日本語への翻訳


heartburn

」の意味 : 胸焼け [むねやけ / muneyake]、溜飲、嘈囃、胸やけ
発音記号 : [ˈhɑːrtˌbərn]

辞書項目

名詞

  1. 胸焼け むねやけ muneyake (sour stomach)
  2. 溜飲 りゅういん ryūin (acid reflux, bile reflux, pyrosis, stomach acid (when it enters the esophagus), indigestion, water brash)
  3. 嘈囃 そうざつ sōzatsu (sour stomach)
  4. 胸やけ

例文

症状


have heartburn

— 胸焼けがある

suffer from heartburn

— 胸焼けに悩む

get heartburn

— 胸焼けがする

heartburn after meals

— 食後の胸焼け

薬と治療


relieve heartburn

— 胸焼けを和らげる

treat heartburn

— 胸焼けを治療する

heartburn medicine

— 胸焼けの薬

heartburn remedy

— 胸焼けの治療薬

原因と誘因


cause heartburn

— 胸焼けを引き起こす

trigger heartburn

— 胸焼けを誘発する

heartburn symptoms

— 胸焼けの症状

heartburn from spicy food

— 辛い食べ物による胸焼け

日常表現


bad heartburn

— ひどい胸焼け

frequent heartburn

— 頻繁な胸焼け

heartburn at night

— 夜間の胸焼け

heartburn relief

— 胸焼けの緩和


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)