hearty - 英語から日本語への翻訳


「

hearty

」の意味 : 豪快 [ごうかい / gōkai]、盛ん、具だくさん、ボリューミー、ヘルシー
発音記号 : [ˈhɑːrti]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. こもった komotta (hearty, heartfelt, impassioned, cordial, endearing, muffled)
  2. ボリュームたっぷ boryūmutappu (hearty, generous)
  3. ハーティ hāti (hearty, Harty)
  4. たっぷり tappuri (plenty, generous, hearty, generously)

形容詞

  1. 豪快 ごうかい gōkai 常用 (hearty, tremendous, magnificent, glorious, splendid, heroic)
  2. 盛ん さかん sakan 常用 (enthusiastic, eager, hearty, frequent, repeated)
  3. 具だくさん ぐだくさん gudakusan (full of ingredients, hearty, substantial)
  4. ボリューミー boryūmī (voluminous (hair, clothing, etc.), hearty (meal), filling, bulky, full)
  5. ヘルシー herushī (healthy, healthful, hearty, hale, blooming, bouncing)
  6. たくさん takusan (hearty)
  7. 壮健 (robust, healthy, hearty, firm, hale, lively)
  8. 健在 (well, healthy, strong, in good health, robust, hearty)
  9. 懇篤 (cordial, kind, affable, genial, congenial, hearty)
  10. 心からの (heartfelt, hearty)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)