heat - 英語から日本語への翻訳


heat

」の意味 : 熱 [ねつ / netsu]、暑さ、熱する、温める、熱気
発音記号 : [ˈhiːt]

辞書項目

名詞

  1. ねつ netsu 常用
  2. 暑さ あつさ atsusa 常用 (hotness)
  3. 熱気 ねっき nekki 常用 (hot air)
  4. ヒート hīto 常用
  5. 加温 かおん kaon (heating)
  6. 火熱 かねつ kanetsu
  7. 熱さ あつさ atsusa
  8. 盛り さかり sakari 常用 (rut)
  9. 予選 よせん yosen 常用 (preliminary contest, qualifying round, trial)
  10. 温熱 おんねつ on'netsu (warmth)

動詞

  1. 熱する ねっする nessuru 常用 (to heat up)
  2. 温める あたためる atatameru 常用 (to warm (up))
  3. 沸かす わかす wakasu 常用 (to boil, to prepare (a bath, hot drink))
  4. 焼く やく yaku 常用 (to heat up)
  5. 焚く たく taku 常用 (to light (a stove), to stoke (a boiler))
  6. 暖める
  7. 温まる
  8. 暖まる
  9. 煮る
  10. 加熱する かねつする kanetsusuru

成句

  1. 火を通す ひをとおす hiotōsu (to cook)

例文

熱・温度


heat

— 熱

body heat

— 体温

ambient heat

— 周囲の熱

heat of the sun

— 太陽の熱

extreme heat

— 猛暑

retain heat

— 熱を保つ

lose heat

— 熱を失う

heat wave

— 熱波

料理・加熱


heat the oven

— オーブンを予熱する

heat oil

— 油を熱する

heat up leftovers

— 残り物を温め直す

heat to boiling

— 沸騰するまで加熱する

reheat

— 再加熱する

apply heat

— 熱を加える

医療・健康


heat stroke

— 熱中症

heat exhaustion

— 熱疲労

heat rash

— あせも

heat-related illness

— 熱関連疾患

heat sensitivity

— 暑さに対する敏感さ

技術・科学・工学


heat transfer

— 熱伝達

specific heat

— 比熱

latent heat

— 潜熱

heat exchanger

— 熱交換器

heat sink

— 放熱板

heat capacity

— 熱容量

heat loss

— 熱損失

慣用句・比喩・圧力


in the heat of the moment

— その場の勢いで

the heat is on

— 圧力が高まる

take the heat

— 批判を受ける

turn up the heat

— 圧力を強める

beat the heat

— 暑さをしのぐ

feel the heat

— プレッシャーを感じる

スポーツ・競技・予選


preliminary heat

— 予選

final heat

— 決勝

throw heat

— 速球を投げる

bring the heat

— 全力を出す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)