hector - 英語から日本語への翻訳


「

hector

」の意味 : ヘクター [Hekutā]、悪党、ヘクトール、ヘクトル、エクトル
発音記号 : [ˈhektər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ヘクター Hekutā
  2. 悪党
  3. ヘクトール hekutōru
  4. ヘクトル hekutoru
  5. エクトル ekutoru
  6. エクトルバルベラ ekutorubarubera
  7. ヘクターズ hekutāzu
  8. 悪徒

例文

固有名詞、トロイの登場人物


 

Hector

— ヘクター
 

Hector of Troy

— トロイのヘクター
 

Hector, son of Priam

— プリアモスの子ヘクター

動詞、脅すまたは強要する


 

to hector someone

— 誰かを脅す;脅して強要する
 

to be hectored

— 脅される;圧力をかけられる
 

to hector someone into doing something

— 恐怖で誰かに何かをさせる;脅迫で誰かを行動に駆り立てる

態度または話し方を表す連語


 

hectoring tone

— 高圧的な口調;脅すような口調
 

hectoring speech

— 強気な演説;攻撃的な演説;脅迫的な演説
 

a hectoring landlord

— 高圧的な大家;脅すような家主
 

a hectoring manner

— 強気な態度;脅迫的な態度

成句または文脈上の連語


 

to be hectored by the press

— マスコミからの圧力を受ける;報道陣の攻撃にさらされる
 

to hector and bully

— 脅していじめる;いじめて威圧する
 

hectored into silence

— 脅されて黙らされる;圧力で沈黙させられる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)