heel - 英語から日本語への翻訳


「

heel

」の意味 : ヒール [hīru]、踵、卑劣漢、巻、耳
発音記号 : [ˈhiːl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ヒール hīru 常用 professional wrestling (bad guy, player of villain roles)
  2. 踵 かかと kakato 常用
  3. 卑劣漢 ひれつかん hiretsukan (mean bastard, sneak, despicable person)
  4. 巻 まき maki 常用
  5. 耳 みみ mimi 常用 (edge, crust, selvedge (of woven fabric), selvage)
  6. ヒール役 ヒールやく hīruyaku (bad guy)
  7. かかと kakato

例文

ヒール


 

high heels

— ハイヒール
 

low heels

— ローソル
 

stiletto heel

— スティレットヒール
 

rubber heel

— ラバーヒール
 

heel height

— ヒールの高さ

踵


 

heel pain

— 踵の痛み
 

heel bone

— 踵骨
 

heel spur

— 踵棘
 

heel blister

— 踵の水ぶくれ
 

heel of the foot

— 足の踵

靴の後部


 

heel counter

— 踵の補強材
 

heel cup

— 踵カップ
 

heel tab

— 踵のタブ
 

heel lining

— 踵の裏地

踵で動く


 

click one's heels

— かかとを鳴らす
 

dig in one's heels

— 踏ん張る
 

kick one's heels

— ぶらぶら待つ
 

bring someone to heel

— 言いなりにする

傾く


 

heel over

— 傾く
 

heel to

— 傾く
 

on the heels of

— すぐ後に
 

at someone's heels

— 背後に


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)