height - 英語から日本語への翻訳


height

」の意味 : 高さ [たかさ / takasa]、身長、高度、背、縦
発音記号 : [ˈhaɪt]

辞書項目

名詞

  1. 高さ たかさ takasa 常用 mathematics (altitude, elevation, level)
  2. 身長 しんちょう shinchō 常用 (stature)
  3. 高度 こうど kōdo 常用 (altitude, elevation)
  4. せい sei 常用 (stature)
  5. たて tate 常用 (the vertical)
  6. 極み きわみ kiwami 常用 (acme, extremity, peak)
  7. おか oka 常用 (hill, knoll, rising ground)
  8. 体高 たいこう taikō
  9. 高み たかみ takami (elevated place)
  10. 上背 うわぜい uwazei (stature)

形容詞

  1. 最盛 さいせい saisei (peak (of prosperity, popularity, etc.), prime)

成句

  1. 背の高さ せのたかさ senotakasa

例文

物理的な高さ、寸法


height

— 高さ

body height

— 身長

ceiling height

— 天井の高さ

standing height

— 立位の高さ; 立ったときの高さ

height of the mountain

— 山の高さ

height above sea level

— 海抜

height measurement

— 高さの測定

height of a building

— 建物の高さ

制限、要件、利点


height requirement

— 身長要件

minimum height

— 最低高さ

maximum height

— 最大高さ

height restriction

— 高さ制限

height advantage

— 身長の利点

比喩的な意味、程度、水準


at the height of

— 真っ最中に; 絶頂で

the height of his career

— 彼のキャリアの頂点

height of popularity

— 人気の頂点

the height of absurdity

— 不条理の極み; 不条理の極致

to reach a height of

— …の高さに達する; …の水準に達する

技術・地理用語


vertical height

— 鉛直高さ

relative height

— 相対高さ

antenna height

— アンテナ高

bridge height

— 橋の高さ

慣用句と定型表現


height of fashion

— 流行の最先端; 流行の頂点

the height of summer

— 夏の盛り

at the height of fashion

— 流行の最中にある; 流行の頂点にある


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)