helm - 英語から日本語への翻訳
「
helm
発音記号 : [ˈhelm]
辞書項目
名詞
- 舵 かじ kaji 常用 (rudder)
- 舵輪 だりん darin ((ship's) steering wheel)
- ヘルム herumu
- 舵柄 かじづか kajizuka (yoke)
- 実権
- 舵取り
- 兜
- 指揮
例文
海事の意味または船舶の操縦
at the helm
— 舵を取って; 舵を握ってhold the helm
— 舵を握るsteady the helm
— 針路を保つ; 舵を安定させるgrab the helm
— 舵を掴む; 舵を取る指導または管理
take the helm
— 指揮を執る; 率いるat the helm of the company
— 会社の舵を取って; 会社の先頭に立ってnew person at the helm
— 舵を取る新しい人物; 新しい指導者pass the helm
— 指揮を引き継ぐ; 指導権を譲るHelmチャート; helmチャート
Helm chart
— helm install; helm installコマンドhelm install
— helm upgrade; helm upgradeコマンドhelm upgrade
— Helmリポジトリ; Helmストアhelm repository
— 権力を握って; 先頭に立って国家の舵; 国家元首の地位
at the helm
— 危機で指揮を執る; 危機的状況で率いるhelm of state
— 安定した舵を保つ; 安定したコースを維持するtake the helm in crisis
— 危機に舵を取る；危機的状況で指揮を執るkeep a steady helm
— 安定した舵を保つ；安定した方針を維持する