helplessness - 英語から日本語への翻訳


「

helplessness

」の意味 : 無力 [むりょく / muryoku]、孤立、無力感
発音記号 : [ˈhelpləsnəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 無力 むりょく muryoku 常用 (powerlessness, incompetence, ineffectiveness)
  2. 孤立
  3. 無力感

例文

一般的な状態


 

a feeling of helplessness

— 無力感
 

helplessness and fear

— 無力と恐怖
 

a sense of helplessness

— 無力の感覚

災難に直面して


 

helplessness in the face of disaster

— 災難に直面した無力さ
 

helplessness in an emergency

— 緊急事態における無力さ
 

helplessness in crisis

— 危機における無力さ

身体的な弱さ


 

the helplessness of old age

— 老年期の無力さ
 

childlike helplessness

— 子供のような無力さ
 

helplessness after surgery

— 手術後の無力さ

社会的依存


 

helplessness in poverty

— 貧困における無力さ
 

helplessness and dependence

— 無力と依存
 

helplessness under oppression

— 抑圧下の無力さ

心理的状態


 

learned helplessness

— 学習性無力感
 

helplessness syndrome

— 無力症候群
 

helplessness and despair

— 無力と絶望


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)