hence - 英語から日本語への翻訳


hence

」の意味 : 以て [もって / motte]、その為、此処に於て、それだから、であるから
発音記号 : [ˈhens]

辞書項目

副詞

  1. ここから koko kara
  2. それ故に それゆえに soreyueni
  3. 従って したがって shitagatte
  4. それ故
  5. それゆえ soreyue
  6. したがって shitagatte
  7. ゆえ yue
  8. その為
  9. それゆえに soreyueni

接続詞

  1. 此処に於て ここにおいて kokonioite (as such, for this reason)

成句

  1. 以て もって motte 常用 (therefore, and so)
  2. その為 そのため sonotame (for that reason)
  3. それだから soredakara (therefore, and so, for that reason, accordingly, consequently)
  4. であるから dearukara (therefore, and so, for that reason, accordingly, consequently)
  5. 以ちまして もちまして mochimashite (therefore, and so)

例文

結果


hence the conclusion

— したがって結論

hence the need for caution

— したがって注意が必要

hence our decision

— したがって我々の決定

hence the delay

— したがって遅延

それゆえ


hence we must act now

— それゆえ我々は今行動すべき

hence I left early

— それゆえ私は早く出発した

hence comes the problem

— そこから問題が生じる

hence the importance of training

— それゆえ訓練の重要性

ここから


two miles hence

— ここから2マイル

a year hence

— 1年後

ten days hence

— 10日後

from hence

— ここから


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)