Here の意味 - 英和辞典

here - 英語から日本語への翻訳

「

here

」の意味 : ここに [koko ni]、ここ、ここで、ここへ、さあ

発音記号 : [hɪər]

辞書項目

名詞

ヒア hia 常用
当地とうち tōchi 常用 (this place)
此方こなた konata (this way)
ご当地 ごとうち gotōchi (this place, where one comes from)
ここ koko
此処

副詞

ここに koko ni
ここ koko
ここで koko de
ここへ koko e
此処に ここに kokoni (now, at this juncture)
こちらへ kochira e
此方
こちら kochira
以下
ページ pēji

代名詞

此処ここ koko 常用 (this place, this point, now)
此方こちら kochira 常用
此れこれ kore 常用
此処許 ここもと kokomoto (this area, around here)

接続詞

茲許ここもと kokomoto (in this way, as you can see (usu. in business correspondence))

感動詞

さあ sā 常用 (come (on), come now, come along, now, there (we go), ah)
はい hai 常用 (present, now, here you go)
さあさあ sāsā (here you go, when handing something)

成句

これで korede 常用 (with this)
ここの所 ここのところ kokonotokoro (this part, this point)

例文

場所、方向

right here

— すぐここに

over here

— そこに；ここの近くに

come here

— ここに来る；こちらへ来る

stay here

— ここに留まる；ここを離れない

here beside me

— 私のそばにここで；私のそばに

時間、時点

here and now

— 今ここで；まさに今

from here on

— 今後は；この時から

up to here

— この時点まで；今まで

here today, gone tomorrow

— 今日来て明日去る；今日ここにいて明日はいない

注意、受け渡し、指示

here you go

— どうぞ；はい、どうぞ

here you are

— どうぞ；ここにいたんだ

here it is

— これです；これだ

here, take a look

— 見てごらん；これを見て

出現、到着

here comes the bus

— バスが来る；バスが到着する

here comes trouble

— 問題が起こる；トラブルが始まる

here comes the sun

— 太陽が出る；日が照る

存在、所在、提示

here is the problem

— 問題はこれだ；問題は～ということだ

here is the key

— 鍵はこれだ；鍵はここにある

here lies the answer

— 答えはここにある；ここに答えが隠されている

イディオム、慣用表現

here we go

— さあ始める；始まる；またあれだ

here to stay

— 定着する；長く続く

here and there

— あちこちに；時々

Here の日本語の意味

here - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

例文