hermaphrodite - 英語から日本語への翻訳


hermaphrodite

」の意味 : 二形 [ふたなり / futanari]、双成り、半陰陽、男女、雌雄同体
発音記号 : [hərˈmæfrəˌdaɪt]

辞書項目

名詞

  1. 二形 ふたなり futanari (androgyny, hermaphroditism)
  2. 双成り ふたなり futanari
  3. 半陰陽 はんいんよう han'in'yō (intersexual, androgynous, bisexual (characteristics))
  4. 男女 おとこおんな otokōn'na (intersexual)
  5. 雌雄同体 shiyuudoutai
  6. ふたなり futanari

形容詞

  1. 半陰陽の はんいんようの han'in'yōno
  2. 雌雄同体の しゆうどうたいの shiyūdōtaino
  3. 両性
  4. 半陰陽 はんいんようの han'in'yōno
  5. 雌雄同体 しゆうどうたいの shiyūdōtaino

例文

生物学・医学用語


hermaphrodite organism

— 半陰陽生物; 雌雄同体

true hermaphrodite

— 真性半陰陽

functional hermaphrodite

— 機能性半陰陽

simultaneous hermaphrodite

— 同時的半陰陽

sequential hermaphrodite

— 順次的半陰陽

pseudohermaphrodite

— 偽半陰陽

植物学・動物学の記述


hermaphrodite flower

— 両性花; 半陰陽花

hermaphrodite plant

— 半陰陽植物

hermaphrodite snail

— 半陰陽のカタツムリ

hermaphrodite fish

— 半陰陽の魚; 雌雄同体の魚

simultaneous hermaphrodite species

— 同時的半陰陽種; 雌雄同体種

歴史・神話の文脈


hermaphrodite in mythology

— 神話における半陰陽

hermaphrodite statue

— 半陰陽の像

文学・比喩的表現


a hermaphrodite of genres

— ジャンルの混交; ジャンルのハイブリッド

cultural hermaphrodite

— 文化的混成; 文化的混成型

法律・社会的表現


born a hermaphrodite

— 半陰陽として生まれる(男性); 半陰陽として生まれる(女性)

legally classified as a hermaphrodite

— 法的に半陰陽と分類される; 法的に半陰陽と認められる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)