hermit - 英語から日本語への翻訳


「

hermit

」の意味 : 隠者 [いんじゃ / inja]、世捨て人、仙人、隠士、仙
発音記号 : [ˈhɝːmət]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 隠者 いんじゃ inja (recluse)
  2. 世捨て人 よすてびと yosutebito (recluse)
  3. 仙人 sennin
  4. 隠士 いんし inshi (recluse)
  5. 仙 せん sen (wizard)
  6. 幽客 ゆうかく yūkaku
  7. 山人 やまびと yamabito (mountain folk)
  8. 野武士 のぶし nobushi (mountain ascetic, itinerant priest)
  9. 庵主
  10. 僊

例文

隠者


 

live like a hermit

— 隠者のように暮らす
 

a hermit in the woods

— 森の中の隠者
 

the life of a hermit

— 隠者の生活
 

become a hermit

— 隠者になる

隠遁生活


 

hermit lifestyle

— 隠遁生活
 

hermit existence

— 隠遁生活
 

hermit retreat

— 隠遁の隠れ家
 

hermit cell

— 隠者の庵

孤独な人


 

a social hermit

— 社交的な隠者
 

a hermit by nature

— 生まれつきの隠者
 

turn into a hermit

— 隠者に変わる
 

hermit habits

— 隠遁者の習慣


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)