herpes zoster - 英語から日本語への翻訳


「

herpes zoster

」の意味 : 帯状疱疹 [たいじょうほうしん / taijōhōshin]
発音記号 : [ˈhɜː.piːz ˈzɒs.tər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 帯状疱疹 たいじょうほうしん taijōhōshin medicine (shingles)

例文

帯状疱疹:症状


 

herpes zoster

— 帯状疱疹
 

herpes zoster infection

— 帯状疱疹感染
 

herpes zoster outbreak

— 帯状疱疹の発生
 

herpes zoster rash

— 帯状疱疹の発疹
 

herpes zoster pain

— 帯状疱疹の痛み
 

acute herpes zoster

— 急性帯状疱疹

帯状疱疹:合併症・神経合併症


 

herpes zoster ophthalmicus

— 眼部帯状疱疹;眼帯状疱疹
 

herpes zoster oticus

— 耳部帯状疱疹;耳周囲帯状疱疹
 

herpes zoster encephalitis

— 帯状疱疹脳炎;帯状疱疹ウイルス脳炎
 

postherpetic neuralgia following herpes zoster

— 帯状疱疹後神経痛;帯状疱疹後神経痛

帯状疱疹:局在・病型


 

herpes zoster thoracicus

— 胸部帯状疱疹;胸髄節帯状疱疹
 

herpes zoster cervicalis

— 頸部帯状疱疹;頸髄節帯状疱疹
 

herpes zoster ophthalmic branch

— 三叉神経眼神経枝帯状疱疹

帯状疱疹:診断・検査


 

herpes zoster serology

— 帯状疱疹血清学的検査;帯状疱疹ウイルス抗体検査
 

polymerase chain reaction for herpes zoster

— 帯状疱疹ポリメラーゼ連鎖反応;帯状疱疹ウイルスPCR
 

herpes zoster viral culture

— 帯状疱疹ウイルス培養;帯状疱疹ウイルス分離培養

帯状疱疹:治療・予防


 

herpes zoster antiviral therapy

— 帯状疱疹抗ウイルス療法;帯状疱疹に対する抗ウイルス薬治療
 

herpes zoster vaccination

— 帯状疱疹ワクチン接種;帯状疱疹予防接種
 

herpes zoster pain management

— 帯状疱疹疼痛管理;帯状疱疹の痛みの治療

帯状疱疹:疫学・リスク因子


 

herpes zoster incidence

— 帯状疱疹発生率;帯状疱疹罹患率
 

herpes zoster recurrence rate

— 帯状疱疹再発率;帯状疱疹再発頻度
 

risk factors for herpes zoster

— 帯状疱疹リスク因子;帯状疱疹の危険因子


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)