hesitating - 英語から日本語への翻訳


「

hesitating

」の意味 : 気迷い [きまよい / kimayoi]、休らい、渋る、躊躇う、兼ねる
発音記号 : [ˈhezɪteɪtɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 気迷い きまよい kimayoi (wavering, hesitating)
  2. 休らい やすらい yasurai (hesitating, loitering)

動詞

  1. 渋る (hesitate, be reluctant)
  2. 躊躇う (hesitate, falter, waver, fluctuate)
  3. 兼ねる (serve, combine, hold, be unable, hesitate, use)
  4. 怪しむ (wonder, doubt, distrust, hesitate, mistrust, dubitate)
  5. 引き延ばす (enlarge, delay, detain, hesitate, arrest, hamper)
  6. 引き伸ばす (enlarge, delay, detain, hesitate, arrest, hamper)
  7. 躊躇 (hesitate, hesitation, hesitant, hesitating, deter, dreading)
  8. ためらって tameratte (hesitant, hesitating, balking)
  9. 迷って (wondering, astray, strayed, torn, hesitating, vacillating)
  10. ちゅうちょ chūcho (hesitation, hesitate, hesitating, demur)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)