hidden - 英語から日本語への翻訳


hidden

」の意味 : 隠された [kakusareta]、隠れた、隠然、人知れぬ、隠れ
発音記号 : [ˈhɪdən]

辞書項目

動詞

  1. 隠されて
  2. 隠さ
  3. 隠れて
  4. 隠れる
  5. 隠して

形容詞

  1. 隠された kakusareta
  2. 隠れた kakureta
  3. 隠然 いんぜん inzen (latent, secret, behind the scenes)
  4. 非表示 ひひょうじ hihyōji computing (non-display)
  5. 不明
  6. 人知れず
  7. 韜晦
  8. 不詳
  9. 未見
  10. 見知らぬ

連体詞

  1. 人知れぬ ひとしれぬ hitoshirenu (secret, unseen, inward)

接頭辞

  1. 隠れ かくれ kakure (concealed, unknown, crypto-)

例文

隠れた


hidden meaning

— 隠れた意味

hidden agenda

— 隠れた意図

hidden costs

— 隠れた費用

hidden danger

— 隠れた危険

目立たない


hidden talent

— 隠れた才能

hidden strength

— 隠れた力

hidden beauty

— 隠れた美しさ

hidden charm

— 隠れた魅力

隠された


hidden compartment

— 隠しコンパートメント

hidden camera

— 隠しカメラ

hidden file

— 隠しファイル

hidden door

— 隠し扉

見えない


hidden from view

— 視界から隠れる

hidden behind the curtain

— カーテンの後ろに隠れる

hidden in the shadows

— 影に隠れる

hidden beneath the surface

— 表面下に隠れる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)