hiding - 英語から日本語への翻訳


hiding

」の意味 : 隠蔽 [いんぺい / inpei]、潜伏、秘匿、ハイディング、隠滅
発音記号 : [ˈhaɪdɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 隠蔽 いんぺい inpei (concealment, covering up, suppression)
  2. 潜伏 せんぷく senpuku 常用 (concealment, ambush)
  3. 秘匿 ひとく hitoku (concealment)
  4. ハイディング haidingu
  5. 隠滅 いんめつ inmetsu 常用 (concealment)
  6. 隠し かくし kakushi (concealing, being hidden, being concealed)
  7. 隠秘 いんぴ inpi (making secret, not revealing)
  8. 隠れ身 かくれみ kakuremi (vanishing from sight (usu. via magic, camouflage. etc.), disappearing)
  9. 隠ぺい
  10. 隠すこと

動詞

  1. 隠れて
  2. 隠して
  3. 隠れ
  4. 隠す
  5. 隠れる
  6. 潜伏
  7. 隠し

例文

身を隠すこと


is hiding behind the door

— ドアの後ろに隠れている

was hiding in the bushes

— 茂みに隠れていた

kept hiding from the police

— 警察から隠れ続けた

hiding under the bed

— ベッドの下に隠れている

隠すこと


hiding the truth

— 真実を隠す

hiding his face

— 顔を隠す

hiding the evidence

— 証拠を隠す

hiding her feelings

— 感情を隠す

隠れ場所


find hiding

— 隠れ場所を見つける

a good hiding place

— 良い隠れ場所

in hiding

— 隠れている

go into hiding

— 隠れ場所に入る


give someone a hiding

— 誰かをひどく叱る

get a hiding

— ひどく叱られる

take a hiding

— 激しい打撃を受ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)