hierarchy - 英語から日本語への翻訳


「

hierarchy

」の意味 : 階層 [かいそう / kaisō]、序列、ヒエラルキー、縦、ハイアラーキー
発音記号 : [ˈhaɪəˌrɑːrki]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 階層 かいそう kaisō 常用 (class, level, stratum, layer)
  2. 序列 じょれつ joretsu 常用 (rank, ranking order)
  3. ヒエラルキー hierarukī
  4. 縦 たて tate 常用 (vertical (relationship))
  5. ハイアラーキー haiarākī
  6. 階層構造
  7. 階層性 かいそうせい kaisōsei

例文

組織の階層


 

corporate hierarchy

— 企業の階層; 会社の管理構造
 

management hierarchy

— 経営の階層; 管理構造
 

organizational hierarchy

— 組織の階層; 組織の構造
 

hierarchy of command

— 指揮系統の階層; 従属関係のシステム
 

senior leadership hierarchy

— 上級指導部の階層

社会的または地位の階層


 

social hierarchy

— 社会の階層; 社会的梯子
 

class hierarchy

— 階級の階層; 階級的な序列
 

status hierarchy

— 地位の階層; 身分の序列
 

gender hierarchy

— 性別の階層
 

caste hierarchy

— カーストの階層

技術的またはコンピュータの階層


 

file hierarchy

— ファイルの階層; ディレクトリ構造
 

directory hierarchy

— ディレクトリの階層; フォルダ構造
 

data hierarchy

— データの階層; データ構造
 

class hierarchy

— クラスの階層; プログラミングにおけるクラス階層
 

call hierarchy

— 呼び出しの階層; 呼び出しツリー

生物学的または分類学上の階層


 

taxonomic hierarchy

— 分類学上の階層; 分類の階層
 

hierarchy of life

— 生命の階層; 生物学的組織のレベル
 

ecological hierarchy

— 生態学的な階層; 生態学における組織レベル
 

cellular hierarchy

— 細胞の階層; 細胞レベルの階層

視覚的または情報の階層


 

visual hierarchy

— 視覚的な階層; 視覚要素の優先順位
 

hierarchy of information

— 情報の階層; 情報の優先順位
 

typographic hierarchy

— タイポグラフィの階層; フォントの階層
 

layout hierarchy

— レイアウトの階層; レイアウトにおける優先順位のスキーム

心理学的または哲学的な階層


 

hierarchy of needs

— 欲求の階層; 欲求のピラミッド
 

ethical hierarchy

— 倫理の階層; 価値の階層
 

moral hierarchy

— 道徳の階層; 道徳的原則の階層

宗教的または教会の階層


 

ecclesiastical hierarchy

— 教会の階層; 聖職者の階層
 

hierarchy of angels

— 天使の階層

軍事的または階級の階層


 

military hierarchy

— 軍隊の階層; 従属システム
 

hierarchy of ranks

— 階級の階層; 階級制度


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)