hierophant - 英語から日本語への翻訳


hierophant

」の意味 : 聖師 [seishi, shōshi]、ハイエロファント
発音記号 : [hɪərəˈfænt]

辞書項目

名詞

  1. 聖師 seishi, shōshi

例文

司祭職


the hierophant of the cult

— その教団の最高司祭

a hierophant of the temple

— 神殿の最高司祭

hierophant of the mysteries

— 秘儀の司祭

宗教的指導者


a hierophant of doctrine

— 教義の説教者

the hierophant of a new faith

— 新たな信仰の説教者

hierophant and teacher

— 説教者かつ導師

荘厳な様相


the hierophant in ceremonial robes

— 儀式衣をまとった最高司祭

a hierophant's solemn voice

— 司祭の荘厳な声

the hierophant's sacred staff

— 司祭の神聖な杖

比喩的用法


a hierophant of tradition

— 伝統の守護者

the hierophant of old ideas

— 旧思想の伝道者

as a hierophant of reform

— 改革の説教者として


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)