High Court of Justice - 英語から日本語への翻訳


High Court of Justice

」の意味 : 高等法院 [こうとうほういん / kōtōhōin]、高等裁判所
発音記号 : [haɪ kɔːt əv ˈdʒʌstɪs]

辞書項目

名詞

  1. 高等法院 こうとうほういん kōtōhōin (Parlement (France, during the ancien régime))

例文

参加者または役職


judge of the High Court of Justice

— 高等法院判事

justice of the High Court of Justice

— 高等法院裁判官

chief justice of the High Court of Justice

— 高等法院長官; 高等法院上席判事

clerk of the High Court of Justice

— 高等法院書記官; 高等法院事務官

registrar of the High Court of Justice

— 高等法院登録官; 高等法院副登録官

手続きまたは訴訟行為


appeal to the High Court of Justice

— 高等法院への上訴; 高等法院での不服申し立て

file a claim in the High Court of Justice

— 高等法院に訴訟を提起する; 高等法院で訴えを起こす

hear a case in the High Court of Justice

— 高等法院で事件を審理する

grant leave to appeal to the High Court of Justice

— 高等法院への上訴許可を与える; 高等法院への不服申し立ての許可を付与する

bring a petition before the High Court of Justice

— 高等法院に申立書を提出する; 高等法院に請願書を提出する

決定または文書


judgment of the High Court of Justice

— 高等法院の判決; 高等法院の判決

order of the High Court of Justice

— 高等法院の命令; 高等法院の決定

transcript of the High Court of Justice hearing

— 高等法院審問の議事録; 高等法院審問の逐語記録

case law of the High Court of Justice

— 高等法院の判例法; 高等法院の判例

管轄権または構成


jurisdiction of the High Court of Justice

— 高等法院の管轄権; 高等法院の裁判管轄

division of the High Court of Justice

— 高等法院の部; 高等法院の部門

Family Division of the High Court of Justice

— 高等法院家事部

Chancery Division of the High Court of Justice

— 高等法院衡平法部; 高等法院衡平法廷

執行および強制措置


enforcement of High Court of Justice orders

— 高等法院命令の執行; 高等法院決定の強制執行

writs issued by the High Court of Justice

— 高等法院が発行した令状; 高等法院の執行文書

attachment ordered by the High Court of Justice

— 高等法院が命じた差し押さえ; 高等法院の命令による財産差し押さえ

歴史または国際的文脈


establishment of the High Court of Justice

— 高等法院の設立; 高等法院の創設

High Court of Justice of England and Wales

— イングランドおよびウェールズ高等法院

decisions of the High Court of Justice in comparative law

— 比較法における高等法院の判決


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)