high priest - 英語から日本語への翻訳


high priest

」の意味 : 大祭司 [だいさいし / daisaishi]、高僧、法主、上人、貴僧
発音記号 : [haɪ priːst]

辞書項目

名詞

  1. 大祭司 だいさいし daisaishi
  2. 高僧 こうそう kōsō 常用 (highly ranked priest)
  3. 法主 ほっす hossu
  4. 上人 しょうにん shōnin Buddhism (virtuous monk, holy man)
  5. 貴僧 きそう kisō (priest)
  6. 大僧正 だいそうじょう daisōjō
  7. 阿闍梨 あじゃり ajari Buddhism (high monk (esp. one of correct conduct who acts as a role model for his pupils))
  8. 聖人 しょうにん shōnin
  9. 宮司 ぐうじ gūji
  10. 住職 juushoku

例文

宗教


the high priest of the temple

— 神殿の大祭司

the high priest of the Jews

— ユダヤ人の大祭司

serve as high priest

— 大祭司として仕える

the high priest's robe

— 大祭司の衣

古代イスラエル


the high priest in Jerusalem

— エルサレムの大祭司

the high priest's duties

— 大祭司の職務

anoint the high priest

— 大祭司に油を注ぐ

the high priest's office

— 大祭司の職

比喩的に


the high priest of fashion

— ファッション界の大祭司

the high priest of criticism

— 批評の大祭司

the high priest of science

— 科学の大祭司

the high priest of the movement

— 運動の大祭司


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)