high-spirited - 英語から日本語への翻訳


high-spirited

」の意味 : 軒昂 [けんこう / kenkō]、勇気凛凛、威勢のいい、元気のよい
発音記号 : [ˈhaɪˈspɪrədəd]

辞書項目

形容詞

  1. 軒昂 けんこう kenkō (in high spirits)
  2. 勇気凛凛 ゆうきりんりん yūkirinrin (full of spirit, brimming with courage, mettlesome)
  3. 元気のよい

成句

  1. 威勢のいい いせいのいい iseinoii (cheerful, assertive, vigorous)

例文

陽気な、楽しい


high-spirited party

— 陽気なパーティー

high-spirited crowd

— 陽気な群衆

high-spirited celebration

— 賑やかな祝賀

high-spirited laughter

— 高らかな笑い声

high-spirited atmosphere

— 活気のある雰囲気

エネルギッシュな、活発な


high-spirited performance

— エネルギッシュな演奏

high-spirited dancer

— 活発なダンサー

high-spirited song

— 活気のある歌

high-spirited team

— 意気込みのあるチーム

high-spirited speech

— 熱のこもった演説

頑固な、気性の激しい


high-spirited horse

— 気性の激しい馬

high-spirited stallion

— 気性の激しい種馬

high-spirited child

— やんちゃな子供

high-spirited teenager

— 反抗的なティーンエイジャー

high-spirited mare

— 気性の激しい牝馬

活発な、白熱した


high-spirited debate

— 白熱した討論

high-spirited discussion

— 活発な議論

high-spirited exchange

— 活発な意見交換

high-spirited argument

— 激しい口論

high-spirited commentary

— 歯に衣着せぬ論評


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)