hip - 英語から日本語への翻訳


「

hip

」の意味 : 腰 [koshi]、ヒップ、ナウい、イチボ、隅棟
発音記号 : [ˈhɪp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 腰 koshi
  2. イチボ ichibo (aitchbone (meat), round)
  3. 隅棟 すみむね sumimune architecture
  4. ヒップ hippu
  5. 股関節
  6. 人工股関節
  7. 股

形容詞

  1. ヒップ hippu 常用 (trendy, cool, with it)
  2. ナウい naui (modern, trendy, in, up-to-date)
  3. 今い いまい imai (current, trendy, fashionable, stylish)
  4. オシャンティー oshantī (fashionable, stylish, with-it)

例文

腰と骨盤


 

hip bone

— 腰骨
 

hip joint

— 股関節
 

hip pain

— 腰の痛み
 

hip surgery

— 腰の手術

憂うつと物思い


 

in the hip

— 憂うつで
 

fall into a hip

— 憂うつに陥る
 

a hip mood

— 憂うつな気分

流行に敏感な、精通した


 

hip style

— ヒップなスタイル
 

hip crowd

— 流行に敏感な人々
 

hip to the latest trends

— 最新トレンドに精通している
 

stay hip

— 流行を追う

ローズヒップ


 

hip berry

— ローズヒップの実
 

dried hip

— 乾燥ローズヒップ
 

hip tea

— ローズヒップ茶

屋根と掛け声


 

hip roof

— 寄棟屋根
 

hip, hip, hooray!

— ヒップヒップフレー
 

hip-hooray

— フレー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)