hiss - 英語から日本語への翻訳


hiss

」の意味 : ヒスノイズ [hisunoizu]、シューシュー、シャー、しゅー、ひゅっと
発音記号 : [ˈhɪs]

辞書項目

名詞

  1. ヒスノイズ hisunoizu (hiss noise)
  2. ヒス hisu

動詞

  1. シッ ssh to oto o tateru
  2. シッと音を立てる ssh to oto o tateru
  3. シッという ssh to iu
  4. しーっという音を出す

副詞

  1. シューシュー shūshū (fizz, woosh, swish, whiz)
  2. シャー shā
  3. しゅー shū (swish, whoosh, whiz, fizzle, sputter)
  4. ひゅっと hyutto ((with a) whizz, zip, whistle)

例文

シューという音


a hiss of steam

— 蒸気のシューという音

the hiss of a snake

— ヘビのシューという音

with a hiss

— シューという音を立てて

a faint hiss

— かすかなシューという音

シューッと鳴る


the kettle hissed

— やかんがシューッと鳴った

steam hissed out

— 蒸気がシューッと出た

the snake hissed

— ヘビがシューッと鳴いた

hiss angrily

— 怒ってシューッと鳴く

技術的なシューという音


a hiss on the line

— 回線のシューというノイズ

audio hiss

— オーディオノイズ

tape hiss

— テープのシューというノイズ

reduce the hiss

— シューというノイズを減らす

シューッと非難する


hiss at the speaker

— 話し手にシューッと非難する

hiss the actor off the stage

— 俳優をシューッと非難して舞台から追い出す

hiss in protest

— 抗議のシューッという音


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)