hoard - 英語から日本語への翻訳
「
hoard
発音記号 : [ˈhɔːrd]
辞書項目
名詞
- 買いだめ
- ホード hōdo
- 財宝
- 秘蔵
- たくわえ takuwae
動詞
- しまい込む しまいこむ shimaikomu (to put away, to stow away, to tuck away)
- 溜め込む ためこむ tamekomu (to save up, to stockpile, to stash away, to amass, to salt away)
- 貯蔵
- 仕舞い込む
例文
蓄え、貯蔵
hoard food
— 食料を蓄える；食料を備蓄するhoard supplies
— 物資を蓄える；備蓄品を蓄えるhoard money
— 金を貯める；金を積み立てるhoard cash
— 現金をこっそり隠す；現金を保管するhoard information
— 情報を隠す；情報を蓄積する物、秘密の蓄え、蓄積
treasure hoard
— 宝の埋蔵物；宝物庫secret hoard
— 秘密の隠し場所；秘密の隠し場所hoard of coins
— コインの隠し場所；硬貨の蓄えhoard of books
— 本の蓄積；蔵書の蓄え考古学的・歴史的文脈
buried hoard
— 埋められた埋蔵物；地中に埋められた蓄えViking hoard
— バイキングの埋蔵物；ヴァイキングの宝Roman hoard
— ローマの埋蔵物；ローマ時代の宝hoard discovery
— 埋蔵物の発見；宝の発見心理的行動・障害
compulsive hoarding
— 強迫的収集癖；強迫的なため込みhoard tendencies
— ため込み傾向；収集傾向hoard away
— 備蓄する；いざという時のために取っておく比喩的・ビジネス的使用
hoard of memories
— 思い出の蓄え；思い出の宝庫hoard of data
— データの蓄積；データの貯蔵庫hoard mentality
— 備蓄精神；ため込み精神