hobo - 英語から日本語への翻訳


hobo

」の意味 : ホーボー [hōbō]、浮浪者、風来坊、風来人、ルンペン
発音記号 : [ˈhəʊbəʊ]

辞書項目

名詞

  1. ホーボー hōbō
  2. 浮浪者 ふろうしゃ furōsha 常用 (vagrant, vagabond, tramp, homeless person, bum)
  3. 風来坊 ふうらいぼう fūraibō (wanderer, vagabond, capricious person)
  4. 風来人 ふうらいじん fūraijin (wanderer, vagabond, capricious person)
  5. ルンペン runpen
  6. ホボ hobo
  7. 保母
  8. 路上生活者
  9. 漂泊者

例文

浮浪者


a hobo on the road

— 道を旅するホーボー

look like a hobo

— ホーボーのように見える

a hobo camp

— ホーボーの野営地

渡り労働者


a hobo worker

— 渡り労働者

hobo labor

— 季節労働

hobo life

— 渡り労働者の生活

放浪する


hobo around the country

— 国中を放浪する

hobo from town to town

— 町から町へ放浪する

hobo along the tracks

— 線路に沿って放浪する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)