hodgepodge - 英語から日本語への翻訳


hodgepodge

」の意味 : 煮込み [にこみ / nikomi]、一緒くた、混ぜこぜ、ごった煮、ごた混ぜ
発音記号 : [ˈhɒʤpɒʤ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 煮込み にこみ nikomi (stew, hodgepodge)
  2. 一緒くた いっしょくた isshokuta (jumble, hodgepodge, potpourri, heterogenous mixture)
  3. 混ぜこぜ まぜこぜ mazekoze (jumble, hodgepodge, mishmash, disorderly mixture)
  4. ごった煮 ごったに gottani (various foods cooked together, hodgepodge, hotchpotch, mulligan stew)
  5. ごた混ぜ ごたまぜ gotamaze (jumble, hodgepodge, mishmash, disorderly mixture)
  6. ごった混ぜ ごったまぜ gottamaze (jumble, hodgepodge, mishmash, disorderly mixture)
  7. 雑炊 (hodgepodge, medley soup)
  8. 寄せ集め (miscellany, jumble, hodgepodge, mish, podge, welter)
  9. にこみ nikomi (hodgepodge)
  10. ごちゃ混ぜ (jumbled, hodgepodge, muddle, scrambled)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)