hoe - 英語から日本語への翻訳


hoe

」の意味 : 鍬 [くわ / kuwa]、鋤く、フェ、くわ、クワ
発音記号 : [ˈhoʊ]

辞書項目

名詞

  1. くわ kuwa
  2. フェ fe food, cooking (raw fish or meat dish in Korean cuisine)
  3. くわ kuwa
  4. クワ kuwa

動詞

  1. 鋤く すく suku (to plough, to plow, to till)

例文

農業用具


a garden hoe

— 庭用鍬

a hoe handle

— 鍬の柄

a hoe blade

— 鍬の刃

to sharpen a hoe

— 鍬を研ぐ

to swing a hoe

— 鍬を振り回す

鍬での作業


to hoe the soil

— 鍬で土を耕す

to hoe weeds

— 鍬で雑草を取る

to hoe a row

— 鍬で畝を除草する

to hoe around plants

— 鍬で植物の周りを耕す

園芸と菜園


to hoe the garden

— 鍬で庭を除草する

to hoe between the rows

— 鍬で畝間を耕す

to hoe up potatoes

— 鍬でジャガイモの土寄せをする

to hoe a flower bed

— 鍬で花壇を除草する

比喩的用法


to hoe in

— 仕事に食い込む

to hoe through

— 苦労して切り抜ける

to hoe away at a task

— 仕事に精を出す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)