hogwash - 英語から日本語への翻訳
「
hogwash
発音記号 : [ˈhɑːˌɡwɑːʃ]
辞書項目
名詞
- 出鱈目 でたらめ detarame 常用 (nonsense, irresponsible remark, codswallop, rubbish)
- ナンセンス nansensu
例文
出鱈目やナンセンスとして
pure hogwash
— 純然たる出鱈目; 完全な出鱈目utter hogwash
— まったくの出鱈目; 明らかな出鱈目complete hogwash
— 完全な出鱈目; 全くの出鱈目absolute hogwash
— 絶対的な出鱈目; 全くの出鱈目不同意や反駁の表現
that's hogwash
— それは出鱈目だ; それはでたらめだthat's a bunch of hogwash
— それはまったくの出鱈目だ; それは全くの出鱈目だa load of hogwash
— 出鱈目ばかり; でたらめの山what hogwash
— なんて出鱈目だ; なんてでたらめだ動詞を伴う組み合わせ、行動
to call something hogwash
— 何かを出鱈目と呼ぶ; 出鱈目と決めつけるto dismiss something as hogwash
— 出鱈目として退ける; 出鱈目だと否定するto peddle hogwash
— 出鱈目を広める; でたらめを吹聴するto spout hogwash
— 出鱈目をまくし立てる; でたらめを並べるto talk hogwash
— 出鱈目を言う; でたらめを言うto expose as hogwash
— 出鱈目と暴く; でたらめと明かすイディオム、慣用句、または説明
hogwash theory
— 馬鹿げた理論; 偽りの理論hogwash argument
— 馬鹿げた議論; 根拠のない主張a piece of hogwash
— 一片の出鱈目; 無意味な発言hogwash and balderdash
— 出鱈目とでたらめ; でたらめと馬鹿げた話political hogwash
— 政治的な出鱈目; 政治的な空虚な言葉